Términos de Servicio
Fecha de entrada en vigor: 14 de marzo de 2026
1. Aceptación de los términos
TempoFix es propiedad de InfiniteWebWorks Inc. (infinitewebworks.com) y es operado por dicha empresa. Al descargar, instalar o utilizar TempoFix («la Aplicación»), usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Servicio («Términos»). Si no acepta estos Términos, no utilice la Aplicación. Estos Términos se aplican a todos los usuarios de la Aplicación, incluidos los usuarios de funciones gratuitas y premium.
2. Descripción del servicio
TempoFix es una aplicación compañera de práctica musical disponible en iOS (iPhone e iPad) y Android (teléfonos y tabletas). Ofrece herramientas que incluyen un temporizador de práctica, recordatorios, metrónomo, referencia de acordes y escalas, afinador de guitarra, ejercicios de entrenamiento auditivo y análisis de práctica. La Aplicación funciona completamente sin conexión — no se requiere cuenta ni conexión a Internet para utilizar sus funciones principales. Podemos recopilar datos de uso mínimos, anónimos y no identificativos para comprender la participación con las funciones y mejorar la Aplicación. Nunca se recopila información de identificación personal. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener todos los detalles.
3. Concesión de licencia
Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para descargar y utilizar la Aplicación en dispositivos que posea o controle, únicamente para sus fines personales y no comerciales.
Usted no puede sublicenciar, vender, revender, transferir, ceder ni explotar comercialmente de ninguna otra manera la Aplicación o su contenido, ni ponerlo a disposición de terceros.
4. Planes de suscripción gratuita y premium
TempoFix es gratuito para descargar y usar — las herramientas básicas de práctica están disponibles sin costo. Las funciones avanzadas requieren una suscripción activa a TempoFix Premium. Las siguientes opciones de suscripción están disponibles:
- TempoFix Premium Mensual — USD $4,99 por mes (el precio varía según el país; el precio aplicable se muestra en tu moneda local en el momento de la compra en App Store o Google Play). Período de suscripción: 1 mes, renovación automática cada mes.
- TempoFix Premium Anual — USD $44,99 por año (el precio varía según el país; el precio aplicable se muestra en tu moneda local en el momento de la compra en App Store o Google Play). Período de suscripción: 12 meses, renovación automática cada año.
- Funciones Premium incluidas en ambos planes: métricas de tiempo avanzadas para el metrónomo (5/4, 7/8, 6/8), voicings de acordes extendidos y biblioteca profunda de escalas, todos los modos de entrenamiento auditivo (incluidos dictado y entrenamiento de oído absoluto), análisis completo de práctica con mapas de calor y desgloses por instrumento, e insignias de logros premium.
Las funciones básicas gratuitas permanecen disponibles indefinidamente sin costo, independientemente de tu estado de suscripción. El contenido Premium es accesible durante la duración de cada período de suscripción de pago activo.
5. Suscripciones, facturación y cancelación
TempoFix Premium es una suscripción de renovación automática. El pago se carga a tu cuenta de App Store o Google Play al confirmar la compra y se renueva automáticamente al final de cada período de suscripción, a menos que se cancele al menos 24 horas antes del final del período actual.
- Para cancelar en iOS/iPadOS: ve a Ajustes → [tu nombre] → Suscripciones → TempoFix Premium.
- Para cancelar en Android: abre Google Play → toca tu perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → TempoFix → Cancelar suscripción.
- La cancelación tiene efecto al final del período de pago actual. El acceso Premium continúa hasta esa fecha.
Si los precios de las suscripciones se ajustan, se te notificará antes de que el cambio entre en vigor. El uso continuado de la suscripción después de la fecha de cambio constituye la aceptación del nuevo precio.
Las solicitudes de reembolso se gestionan de acuerdo con las políticas de reembolso de Apple o Google. No procesamos reembolsos directamente — por favor contacta con el Soporte de Apple o el Soporte de Google Play para problemas relacionados con compras.
6. Usos prohibidos
Usted acepta no:
- Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar extraer el código fuente de la Aplicación
- Modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas basadas en la Aplicación
- Eliminar, ocultar o alterar cualquier aviso de derechos de propiedad en la Aplicación
- Utilizar la Aplicación para cualquier propósito ilegal o en violación de cualquier normativa
- Intentar eludir o evitar las restricciones de las funciones Premium sin una compra válida
7. Propiedad intelectual
La Aplicación y todo su contenido, funciones y funcionalidad — incluidos, entre otros, textos, gráficos, iconos, muestras de audio y software — son propiedad de TempoFix y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Nada en estos Términos le otorga ningún derecho a usar el nombre, logotipo u otras marcas comerciales de TempoFix sin nuestro consentimiento previo por escrito.
8. Exclusión de garantías
La Aplicación se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad» sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción. No garantizamos que la Aplicación esté libre de errores, sea ininterrumpida o esté libre de virus u otros componentes dañinos. El uso de la Aplicación es bajo su exclusiva responsabilidad.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, TempoFix y sus afiliados no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja de o esté relacionado con su uso — o incapacidad para usar — la Aplicación, incluso si se les ha advertido de la posibilidad de tales daños. Nuestra responsabilidad total hacia usted por cualquier reclamación que surja de estos Términos o de la Aplicación no excederá la cantidad que pagó por la actualización Premium, si corresponde.
10. Rescisión
Nos reservamos el derecho de rescindir o suspender su acceso a la Aplicación en cualquier momento, con o sin previo aviso, por conductas que consideremos que violan estos Términos o que son perjudiciales para otros usuarios, para nosotros o para terceros, o por cualquier otra razón a nuestra entera discreción.
11. Cambios en estos Términos
Podemos revisar estos Términos de vez en cuando. La versión más reciente siempre estará disponible en esta URL. Si una revisión es sustancial, haremos esfuerzos razonables para proporcionar un aviso. Al continuar usando la Aplicación después de que los Términos revisados entren en vigor, usted acepta quedar vinculado por los Términos actualizados.
12. Ley aplicable
Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con la ley aplicable, sin consideración a los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja bajo estos Términos se resolverá de conformidad con las leyes de la jurisdicción en la que está registrado TempoFix.
13. Reconocimientos a terceros
TempoFix agradece a los siguientes colaboradores de código abierto cuyo trabajo se utiliza en la aplicación:
AVL Sounds — Algunos samples de audio utilizados en la aplicación provienen de la biblioteca de código abierto AVL Sounds. Estos samples se utilizan de acuerdo con los términos de sus respectivas licencias Creative Commons. Agradecemos al proyecto AVL por poner a disposición de los desarrolladores samples de sonido de calidad.
Todo el software y los recursos de terceros se utilizan en cumplimiento de sus respectivas licencias. La inclusión de cualquier componente de terceros no implica su respaldo.
14. Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contáctenos en support@infinitewebworks.com.